(*) Versión en español del trabajo “Evolution of intelligent behavior: Does complex chemistry offer evidence of purpose?”, con el que el autor intervino en  la Conferencia Fitnnes of the Cosmos for Life: Biochemistry and fine-tunning, patrocinada por la Fundación John Templeton y celebrada en la Universidad de Harvard (Harvard-Smithsonian Centre for Astrophysics), Boston, los días 12 y 13 de octubre de 2003.

La versión española se publicó originalmente en: ARETXAGA, Roberto; CHELA FLORES, Julián, ASTROBIOLOGÍA Y FILOSOFÍA (II), Letras de Deusto (Universidad de Deusto, Bilbao), vol. 36, nº 110. Enero-Marzo 2006, pp. 21-29.